Зображення обкладинки

QR код

Ukraina : przyroda, tradycje, kultura / [aut. tekstu: Ołeksandr Biłouśko ; przeł. na jęz. pol.: Tatiana Hajder ; zdj. artystyczne: Juruj Busłenko et al.].

Показати інші версії (1)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Bilous'ko, Oleksandr Andrìjovič
Інші автори:	Hajder, Tatiana (Tł.), Buslenko, Ûrij (Fot.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Українська
Опубліковано:	Kijów : Wydawnictwo "Bałtia Druk", cop. 2006.
Предмети:	Ukraina > wydawnictwa ilustrowane.

Схожі ресурси

Ukraïna : priroda, tradicìï, kul'tura / [avtor tekstu Oleksandr Bìlous'ko ; fotohudožniki Ûrij Buslenko ta ìn.].
за авторством: Bilous'ko, Oleksandr Andrìjovič
Опубліковано: (2005)

Ukraïna nepovtorna : fotoalʹbom (ukraïnsʹkoû, anglìjsʹkoû, rosìjsʹkoû, nìmecʹkoû, francuzʹkoû ta italìjsʹkoû movami) / avtor vstupnoï stattì Miroslav Popovič, fotografi Ŭrìj Buslenko [i 7 pozostałych].
Опубліковано: (2001)

Ukraïna / golovnij redaktor Ûrìj Smolič

Ukraina - Polska : kultura, wartości, zmagania duchowe : praca zbiorowa / [kol. red.: Roman Skeczkowski et al.].
Опубліковано: (1999)

Ukraïna : al'ternativi postupu : kritika ìstoričnogo dosvìdu / Vasil' Kremen', Dmitro Tabačnik, Vasil' Tkačenko.
за авторством: Kremenʹ, Vasilʹ Grigorovič (1947- ).
Опубліковано: (1996)

Ukraina / Andrzej Chojnowski.
за авторством: Chojnowski, Andrzej (1945- ).
Опубліковано: (1997)

Ukraina : mapa samochodowa : 1:1 000 000 / Demart.
Опубліковано: (2007)

Ukraina : mapa samochodowa : 1 : 1 000 000 / Demart.
Опубліковано: (2008)

Ukraïna : putìvnik / pìdgot. i upor. Osip Zìnkevič, Volodimir Gula.
за авторством: Zìnkevič, Osip
Опубліковано: (1993)

Ukraina : przystanek wolność / Wiesław Romanowski.
за авторством: Romanowski, Wiesław (1952- ).
Опубліковано: (2007)

Charków 1938 : antyutopia / Ołeksandr Irwaneć ; przełożył Andrij Saweneć.
за авторством: Ìrvanecʹ, Oleksandr (1961- ).
Опубліковано: (2024)

Ukraina / Andrzej Chojnowski, Jan Jacek Bruski.
за авторством: Chojnowski, Andrzej (1945- ).
Опубліковано: (2006)

Ukraina : polskie jądro ciemności / Bogdan Huk.
за авторством: Huk, Bogdan (1964- ).
Опубліковано: (2013)

Âroslav Bogdan - "Vsevolod Ramzenko" / Oleksandr Ìŝuk, Natalìâ Nìkolaèva ; [vìdp. red. Petro J. Potìčnij].
за авторством: Ìŝuk, Oleksandr
Опубліковано: (2011)

Brati Busli : žittâ za Ukraïnu = The brothers Busel : lives for Ukraine / Oleksandr Ìŝuk, Ìgor Marčuk.
за авторством: Ìŝuk, Oleksandr
Опубліковано: (2011)

Ukraina : soroczka i kiszone arbuzy / Katarzyna Łoza.
за авторством: Łoza, Katarzyna
Опубліковано: (2022)

Kryptonim dla Hioba : kroniki inwazji / Ołeksandr Myched ; przełożył Jerzy Czech.
за авторством: Myched, Ołeksandr (1988- ).
Опубліковано: (2025)

Žittâ ta dolâ Mihajla Dâčenka - "Marka Boèslava" / Oleksandr Ìŝuk ; [vìdp. red. Petro J. Potìčnij].
за авторством: Ìŝuk, Oleksandr
Опубліковано: (2010)

Ukraina : niezwykli ludzie w niezwykłych czasach / Piotr Pogorzelski.
за авторством: Pogorzelski, Piotr (1977- ).
Опубліковано: (2015)

Ukraina : wyrwać się z przeszłości / Jarosław Hrycak ; z ukraińskiego przełożyły Katarzyna Kotyńska, Joanna Majewska-Grabowska.
за авторством: Gricak, Âroslav (1960- ).
Опубліковано: (2023)

Ne vbivajmo svoïh Prorokìv! : kniga talantìv / Oleksandr Sizonenko.
за авторством: Sizonenko, Oleksandr Oleksandrovič (1923- ).
Опубліковано: (2003)

Kamienica Królewska : przewodnik / aut. tekstu: Taras Rud'ko, Olga Perełygina (ekspozycja sreber artystycznych), Irena Polańska (ekspozycja orderów) ; tł. z jęz. ukr. Andrzej Otko].
за авторством: Rud'ko, Taras
Опубліковано: (2004)

Misja Ukraina / Maciej Olchawa.
за авторством: Olchawa, Maciej (1983- ).
Опубліковано: (2016)

Ukraïna - 2004 : podìï, dokumenti, fakti. T. 3 / V. M. Litvin.
за авторством: Litvin, Volodimir Mihajlovič (1956- ).
Опубліковано: (2005)

Ukraïna - 2004 : podìï, dokumenti, fakti. T. 2 / V. M. Litvin.
за авторством: Litvin, Volodimir Mihajlovič (1956- ).
Опубліковано: (2005)

Ukraïna - 2004 : podìï, dokumenti, fakti. T. 1 / V. M. Litvin.
за авторством: Litvin, Volodimir Mihajlovič (1956- ).
Опубліковано: (2005)

Polska - Ukraina : współpraca organizacji pozarządowych / [aut. tekstów Grażyna Czubek et al.] ; Fundacja im. Stefana Batorego, [Fundacja Edukacji dla Demokracji].
Опубліковано: (2003)

Žittèvij šlâh Galiny Goloâd - "Marti Gaj" / Oleksandr Ìŝuk, Volodimir Ìvančenko ; [vìdp. red. Petro J. Potìčnij].
за авторством: Ìŝuk, Oleksandr
Опубліковано: (2010)

Polska - Słowacja- Ukraina : trójpogranicze wielokulturowe / pod red. Andrzeja Bonusiaka [et al.].
Опубліковано: (2014)

Ukraina : mapa samochodowa : 1 : 750 000 / Ravenstein Verlag GMBH.
Опубліковано: (1995)

Ukraina : przewodnik historyczny : tragiczne dzieje, polskie ślady / Sławomir Koper.
за авторством: Koper, Sławomir (1963- ).
Опубліковано: (2011)

Sentymentalna Ukraina / Magda i Mirek Osip-Pokrywka ; [aut. fot. Magda i Mirek Osip-Pokrywka].
за авторством: Osip-Pokrywka, Magda
Опубліковано: (2011)

Biło-Żowta Ukraina = (Biało-żółta Ukraina) / Adam Hlebowicz.
за авторством: Hlebowicz, Adam (1962- ).
Опубліковано: (2009)

Ukraina : inne spojrzenie = Ukraine : another view / Paweł Wołowski ; współprac. Anna Górska [et al. ; tł. Izabela Zygmunt].
за авторством: Wołowski, Paweł
Опубліковано: (2003)

Zamek w Olesku : przewodnik / [aut. tekstu Tatiana Sabodasz ; przekł. z ukr. na jęz. pol. Andrzej Otko].
за авторством: Sabodaš, Tetâna
Опубліковано: (2009)

Niezapomniana Ukraina / Anna Saryusz-Zaleska.
за авторством: Saryusz-Zaleska, Anna (1907-2000)
Опубліковано: (2007)

Markstruktur und Preisbildung auf dem ukrainischen Markt für Rohmilch / by Oleksandr Perekhozhuk.
за авторством: Perehožuk, Oleksandr
Опубліковано: (2007)

Ukraina : mapa samochodowa : 1:1 350 000 / red.: Agnieszka Adamiak
Опубліковано: (2012)

Polska - Ukraina 1920 / Janusz Odziemkowski, Andrij Rukkas.
за авторством: Odziemkowski, Janusz (1950- ).
Опубліковано: (2017)

Polska - Ukraina : pogranicze kulturowe i etniczne / [kom. red. Janusz Kamocki et al.].
Опубліковано: (2008)